الترجمة مقدمة لكم من مدونة أيقو دراما , لزيــارتنا http://aigodrama.blogspot.com/
اترجمة و تــدقيق / ورد رفع و إنتــاج / بــلو دراغون
1
تـــآ دا! أنظري
كنــز عائلتنا
ما هذا ؟
نحن سنقوم بتعليق هذه عندما ننتقل إلى منزلنا الجديد
و نقـوم بتحييته كل صباح و ليل
أنــا أتعهد بـالولاء إلى عقد الشراء
و لسعادة زوجتي , للوقوف
حتى اليوم الذي لا يمكنني فيه التحرك
! تحية
لا تجعلي ذلك الأحمق يضيع كنز عائلتنا
نحن يجب إن نقوم بصنع هذا
أين هو ؟
ما هذا ؟
ماهذا ؟ - هذا سيوقظ الاطفال -
! شين تونغ ! يانغ تونغ
! والدكـم ينادي عليكم - لا تفعل ذلك -
هــم لا يهتمون بشأننا
دعينا نعتمد على بعضنا البعض
زوجتي الحلوة
أنا سعيد للغاية لرؤية أبتسامة مثل هذه
أوه , هذا يعيد لي بعض الذكريات
عندما كنت حامل بـ شين تونغ
. . . بعد التألم بشأن ذلك , أنا أخبرتك , و
لقد كنت مذهولاً
أنت قد أختفيت مباشرة بعد ذلك
ذلك الوغد
. . . ذلك الوغد قد أختفى
بطني كان يكبر شيئاً فشيء و أنا كنت خائفة
لكن في يوماً مــا , هيو سو دال قد ظهر مجدداً
و قــام بالامسـاك بمعصمي
و قــام بفتح بــابي الامامي , مثل اليوم
و هو نزل على ركبتيه و قــال
"! أرجوكٍ فالتدعينا نتزوج "
"إذا كنتٍ تريدين ضـربي , أنا سأتلقى ذلك"
أوه , انت ليس لديك أي فكرة عن كــم كنت مذهل
لقد كان دائماً هو دوري في الاعتناء بك
لــكن الليلة , أنت كنت زوج مدهش
أنـتي لستٍ منزعجة مما فعله ؟
سأتعامل مع ذلك لاحقاً
أنتي مجنونة بــي , صحيح ؟
الان , أنتي تبدين مثل شقيقتي
أنــا لا أبــدو مثل زوجتك ؟
للأسف , نحن مثل عائلة
ماذا ؟
أنتظري , أنتظري
هنا , هنا
نحن يجب إن نحتفل فالنشرب بعض البيرة
لا , فالنفعل ذلك في شقتنا الجديدة
فالنفعل ذلك هناك و هنا
سأدفع ثمن هذه البيرة
فالتضعي ذلك على طاولتي
و لتتوقعي ليلة مثــيرة
! أنت قلت بأنني مثل العائلة
ذلك سيكون مثل صابون النهار اذن
سأصدق ذلك عندما أواجهه
! لماذا انتي
سو دال , شكراً
ليس هناك أي حــاجة لـأن تكوني متأثرة للغاية
أعتقد بأنكٍ ترغبين إن تكوني متأثــرة كثيراً
سأتــأكد من أنكٍ ستتأثرين حتى الموت
! سو دال
! يـــاه ! يـــاه ! يــــاه
فالتدعيني فالتنظري لـ كيف أجلس
يـــاه , يـــاه , أنتظري ثانية
هاه ؟ - أنتظري -
أيها الأبــله , أنت رائع للغاية
فالتكن جيد مع أبنة أخي
من ؟
عمكٍ
أيها الخاسـر , إن أبنة أخيك ستموت هذه الليلة
ما قاله سـو دال كان صحيح
هل أنغ غيوم ستـدعه ينجو بهذا ؟
أنا قلقة بشـأن من ستقوم بأخراج ذلك عليه
. . . أوه
كيف كان شعوركٍ إن تتلقي الصراخ من سو دال ؟
لا تقم بأضافة الزيت على النار
ما الذي فعلته لـ هو بــاك حتى يقول سو دال ذلك ؟
ما الذي تعنيه بذلك ؟
أنــا لن أقابلهم مرة أخرى
كما لو أنهم قــاموا بعمل أي شيء من أجلي
هم لــم يقوموا من قبل بشراء ملابس داخلية لي حتى
هذا يكفي بشأن التحدث عن الملابس الداخلية
سأقوم بشراء شحنة محملة من ذلك لـكٍ , حسناً ؟
أنــا أظل أنسى للحصول عليهم
! أنا لا أقول بأنني بحاجة لملابس داخلية
أنــا فقط أقوم بتوضيح ذلك
هم يهتمون بأنفسـهم من دون طلب مساعدتنا
أنتي يجب إن تكوني فخورة بذلك
لــكن سو باك تعتني بنفسها و بنا
أنت لا يمكنك تجاهل ذلك
إذن ؟ هل تقول بأن سو دال كان على حق ؟
ما قــاله كان صحيح
. . . كيف يمكنك
الصراخ في وجهي هكذا كان صحيح ؟
كيف يمكن إن لا يكون هناك أي شخص إلى جانبي ؟
أنت تستمر بذلك
ما الذي تفعلينه ؟
الا يمكنك المعرفة ؟ أنا سأغادر
ماذا ؟
فالتحاول العيش بدوني
ماذا ؟
أنت دائماً تقول , ماذا ؟ ماذا ؟
لا يمكنني تحمل ذلك
هل أنت أصـــم ؟
ماذا ؟
! أوه , لا
هي تقوم بأخــراج ذلك على شقيقك
ما الذي يجب إن نفعله , أمي ؟
أمي
لماذا انتي في الخارج هنا ؟
أبي أتصل
هو أخبرني إن أقوم بأعادتكٍ مباشرة إلى المنزل
هو يعتقد بأنه ذكي للغاية
ما الذي يجري ؟
لا أريد حتى التحدث بشأن ذلك
ســو دال , كان يتذمر و يصرخ في وجهي
أوه , سو دال ؟
. . . هو كان يصرخ و يقول
! أمــي , لا تقومي بــإزعاج هو باك مجدداً
! أو أنــا سأقوم بسحق الجميع سواءً كان ذلك أنتي أو سـو باك
هو كان يتصرف بجنون هكذا و هــو باك أتت و قامت بسحبه للخارج
أوه , لابد و أنه قد جن
هل فعل ذلك أمــام أبي ؟
أنا لــم أستطع تصديق عيني
عينيــه كانت منتفخة و صـارخة
لــو لم يكن هناك أحد , هو كان ليقوم بضربي
هـو بـاك هي من جعلت يفعل ذلك
هي قامت بالامســاك بشعري
همـا الاثنان كانا على حد سواء
صحيح ؟ هو بـاك قامت بجعله يفعل ذلك
! بــالطبع
سـو دال لم تكن لديه الشجاعة لفعل ذلك
ما الذي قاله أبي ؟
ما الذي تعتقدينه ؟ ! هــو قد وقف إلى جانب سو دال
لماذا تعتقدين بأنني هنا ؟
! أنــا هي الشريرة , أنا
لن أذهب أبداً للمنزل
ماذا بشأن الفتيات ؟
والدكٍ سيعتني بهم
ما الذي يمكن لوالدي فعله ؟
جدتكٍ هناك و غوانغ باك هناك ايضاً
! هــم يمكنهم الاعتناء بهن
لا أهتم فالتذهبي إلى هناك إذا كنتٍ تريدين ذلك
لن أذهب للمنزل
! فالتعودي على الفور هل تسمعين صوت بكاء الطفلة ؟
كيف يمكنكٍ ترك الاطفال هنا و الرحيل ؟
فالتقومي بأرسال سو بـاك إلى هنا
مرحباً ؟
! يــاه ! يـــاه
. . . أنتي
أنا في الخارج مع أصدقاء
ما الذي يجري , أبي ؟
أمكٍ قد ذهبت
ماذا ؟
الاطفال يبكون ما الذي يجب إن أفعله ؟
هاه ؟
النباح كالكلب ؟
لا يمكنني فعل ذلك
حسناً
لا يمكنني تحمل هذا بعد الان
ماذا لو خسر صــوته ؟
أعرف ذلك
أنت أفعل ذلك
هي تبكي أكثر عندما أفعل ذلك
هذا حقاً جنون
الحرب الكورية لم تكن شيء مقارنة بهذا
. . . أوه , أوه , لا
أبي , سأفعل ذلك , فالتدعني
لقد حاولت , لكن ذلك لـــم ينفع أنتي جيدة
هو يجب إن يبدو و كأنه صوت أثنان من الكلاب و هما يتشاجران
سأنــام معها هذه الليلة
أبي , أنت يجب إن تدع أمي بمفردها
ما قــاله سو دال كان صحيح لكن أمي تواجه وقت صعب أيضاً
ليس هناك لحظة للسلام في هذا المنزل
أنــا أصاب بالتجاعيد
لا تصب بالتجاعيد , أبي
الجميع يتصرف بحساسة حقاً
لكن لا يزال
كيف يمكنك إن ترحل و تترك الاطفال ورائها هكذا ؟
أنا واثقة من أنها قلقة , أيضاً
إذا لم تكن كذلك , إذن هي ليست ببشر
أوه , هذا لذيذ
لم أكن أعرف بأنهم يقومون بتوصيل هذا في وقت متأخر
هم يقومون بالتوصيل للمنازل لـ مدة 24/ 24
إذا كنتٍ ثريــة , إن العالم مكان جيد
لهذا السبب الجميع يريد إن يصبح ثــري
والدكٍ يعتقد بأن أكل هذا سيجعله يموت
لكن هذا لذيذ
إنه أكثر شهية في منتصف الليل
سأصبح بدينة
هذا فقط لهذه الليلة
حقاً ؟
أنــا أحب كل شيء يقوم الاخرين بطهيه
متى سأصبح لست بأبنة أحد في القانون ؟
أكره الطهي كل يوم
لا أريد الاستيقاظ منذ الصباح لـأنني أكره أعداد الفطور
الجميع يسأل عن الطعام كلما يرونني
كما لو كنت طاهي أرز
أنتي ستحصلين على واحد , انتي لديكٍ داي بــاك
! لكنــه لا يزال فتى صغير
سأموت قبل إن يتزوج
ما هذا بحق الجحيم ؟ هذه عطلتي
لماذا لم أفــكر بهذا من قبل ؟
! هو سيعتقد بأنني أقضي وقت صعيب
! أمل حقاً بأنك تقضي وقتاً صعب في المنزل
فالتقومي بسكب الشراب لي
أنا أحب كونكٍ معي
لا يمكنني تصديق ما فعله سو دال
أنا سأنتقم من أمه لفعله هذا بي
هي كان يجب إن تقوم بتربيته بشكل أفضل
كيف يمكن لي إن أكون بسوء الحظ هذا ؟
كلاً من أبنائي في القانون هم خــاسرون
ما الذي قمت بفعله لـأستحقهما ؟
الابن في القانون هو جيد للاشيء
أمي , أنتي مضحكة للغاية
أوه , أشعر بأنني ثملة
لم أحضى بالشراب منذ وقت طويل
و لــقد مضى وقت طويل منذ إن أستخدمت النونية الداخلية
أمي , لابد و أنكٍ تشعرين بالسعادة
أنا لا أشعر بذلك
أشعر بأنني بائسة
أنتي ايضاً لابد و أنكٍ كذلك لكنني محرجة للغاية
أنا أخشى من إن يسألني شخص ما عن مين جونغ
لا يمكنني أخبارهم بأنه قــد أفلس
ذلك يقودني للجنون ايضاً
أنا أخشى من إن يقابل شخصاً نعرفه
ماذا لو تعرف عليه أصدقــائي ؟
لا أعرف لكم من الوقت يمكنني تحمل هذا , أمي
لا يمكنني العيش معه
أنا حتى لا أريد رؤية وجهه
أو سـماع صوته
هو يبدو قبيح الان بما أنه لا يستطيع كسب المال
هكذا يشعر الجميع
هو يجب إن يقوم بعمل جيد ليبدو وسيماً
من هناك ؟
سو باك , أنه انــا , فالتفتحي الباب
هاه ؟
كم هو الوقت ؟ - أوه -
لــم يحل حتى الصباح بعد
لماذا انتي هنا ؟
لقـد جئت لـأحضاركٍ
جين غيو قد بكت طوال الليل , لذا أبي و أنــا لــم ننم على الاطلاق
أنتم قـمت بعمل حفلة هنا
لا أصدق ذلك
إنها الجنة هنا
فالنذهب , أمي
هل أنا مجنونة ؟ لن أعود إلى ذلك الجحيم
ماذا بشأن الفطور ؟ جــدتي ستغضب
! ها هو ذا مجدداً
هل الجميع سيتضور جوعاً بدوني ؟
هل ترين ؟ بدوني , هم سيتضورون من الجوع حتى الموت
فالتقومي أنتي بأعداد الفطور , أمي تشعر بالتوتر
لا أعرف كيف أقوم بالطهي
أبي حقاً غاضب
فالتدعيه يكون كذلك لست خائفة منه
لــن أعود للمنزل مـالم يتغير
هو يستمر في قول , ماذا ؟ ماذا ؟
هو ليس لديـــه أي أحترام لزوجته
و لهذا السبب أبننا في القانون يقوم بأزدارئي
أنا أكرهكٍ انتي ايضاً , فالتذهبي للمنزل
! أنتم يارفــاق فالتحاولوا العيش بدوني
أمي
! يــاه ! مين جونغ
! مين جونغ
أين هي الجوارب ؟
! يـــاه ! يـــاه
تبــاً
أبي , ما الامر ؟
لا يمكنني العثور على جواربي
. . . أوه
هنا
لقد حاولت , لكنني لم أتمكن من العثور عليها
ذلك صعب بدون أمي , هاه ؟
ليس على الاطلاق
هي يجب إن لا تجرء على العودة للمنزل
فقط فالتقم بالاتصال بها و القول بأنك أسف
هل طلبت مني إن أتصل بها ؟
لا , هي لــم تقل ذلك
فالتخبريها إن تعيش هناك بشكل دائم
هي لا يبدو عليها إنها تشتاق للمنزل
هي قامت بطلب الدجاج المقلي , و الكحول و أقدام الخنزير في الليلة الماضية
هي تمضي الكثير من الوقت الممتع هناك
! هذه الجوارب الغبية
ما الخطب ؟
إنها مقلوبة
. . . هل يمكنكٍ إعداد البيض من أجلي
فالنأكل
أمي
هو ليس بالكثير , لكن فالتحاولوا أكله
ليس هناك أي شيء لمحاولة أكله
أعرف ذلك
. . . أوه
لا يمكنني تصديق هذا
ما الذي سيتعلمه أطفالك ؟
ماذا ؟
لقد تم طردي
ما الذي قلته ؟
هل تريدين مني إعادة ذلك ؟ لقد تم طردي
بما أنني قد أتيت و أنا نظيف , لا تكوني قاسية للغاية
ماذا عن 3 ايام تحت الاختبار ؟
. . . أنت
! يـــاه
! فالتبقي في مكانكٍ - ! يــاه ! هيو سو دال -
! فالتعد إلى هنا
! كيف تجرء
هل ستفعلين لو كنتٍ مكاني ؟
هل تحاول إن تقودني إلى الجنون ؟
! فالتتوقف عن أحراج نفسك و لتأتي للداخل
! مرحباً
أنتي تقومين بأخذ النفايات للخارج ؟
لماذا قمت بالاستقالة عن تلك الوظيفة الرائعة ؟
! أنا كان يجب إن أعرف
! يـــاه
ما الذي تفعلينه ؟
! هو بــاك ! هو بــاك
ما الذي تفعلينه ؟
! يــاه , سيدة بـارك سـال
أنتي لم تذهبي للعمل بعد ؟
! ليس قبل إن أصرخ عليك
! فالتأتي للداخل
هذا جيد
هو ربما يكون أصغر منكٍ , لكنه زوجكٍ
كيف يمكنكٍ ضربه في الخارج و هو بملابسه الداخلية ؟
أنا لدي سبب جيد لذلك
هل سو دال يقيم علاقة غرامية ؟
هو لا يمكنه لـأنه ليس لديه المال
إذن ما الذي قام بفعله ليستحق ذلك ؟
إن هذا محرج
أنا لست محرج
أنا لدي جسد رائع , أنظري
! أوه ! أوه ! أوه
هل أنت بخير ؟
أنا لدي ردة فعل رائعة
أنتي تعتقدين بأنه يمكنكٍ فعل ذلك ؟
فالتسأليه عما فعله
فالتبقي خارج ذلك , أمي
! لا تقـومي بالاسائة لـأبني
! هو سيصبح رئيس كوريـــا
أنا كنت لن أقوم برؤيتكٍ لكنني فقط لا يمكنني إن أدع هذا يمر
ما الذي تفعلانه أنتما الاثنان ؟
لقد سمعت عما حدث في الليلة الماضية
فالتحاولي السيطرة على زوجكٍ
كيف يجرء ؟
لو كنت هناك , أنا كنت لـأقوم بأيساعه ضرباً
أبن في القانون يقوم بالصراخ على أمه في القانون ؟
من يفعل ذلك ؟
لا تقومي بجعله يفعل ذلك ؟
أوني
أنتي تعتقدين بأنني لا أحد لـأنني فقيرة الان لــكنني لا أزال واقفة
أنا لا أزال الابنة الاكبر
أنا أخبركٍ , إذا هو أو أنتي قمتما بعمل خطوة واحدة خاطئة , أنا سأقوم بقتلكما أنتما الاثنان
فقط من يعتقد سو دال نفسه ؟
فالتخبري ســو دال إن يأتي و يعتذر من أمي
هل تفهمين ؟
نعم
حتى لــو تحول سو دال لوحش بري أنتي يجب إن توقفيه
أنتي أكبر منه
فالتنهــضي
فالتذهبي للأعتذار من أمي
هي في منزلي
في منزلكٍ ؟
هي قد تشاجرت مع أبي
فالتنظري إلى ما فعلته لعائلتنا
لا تقومي بأثــارة الفوضى مجدداً
. . . لقد أردت مقابلتك هذا اليوم لـأن
أعرف ذلك , سيد وانغ
لا تقم بمناداتي بذلك
بحكم العادة , أنت أعتدت إن تكون معلمي
ما رأيك بما حدث في الليلة الماضية ؟
نعم ؟
أنت تشعر بالاسف بشأن ذلك , اليس كذلك ؟
. . .أسف
لكنني لا أعتقد بأن ما فعلته كان شيء خاطئ
إن المشكلة ليست في ماذا لـكن في كيف قلت ذلك
أنت كنت في منزل نسـبائك
الصراخ هناك و التذمر هل كان لا بـأس به ؟
أسف بشأن ذلك الجزء
لـكن شقيقتي في القانون دون كانت لئيمة ايضاً
أنا حقاً أعتقدت بأن هو بــاك متبناة
فالتتوقف عن مناداتها بـ الشقيقة دون في القانون
. . . لقد كنت أقوم بمناداتها بذلك منذ الابد
لن أفعل ذلك مجدداً
في الواقع , أنا أشعر بالراحة الان لـأنني أعرف كيف تشعر تجاه هو بــاك
أنت كنت دائماً شخصاً غير ناضج
هي زوجتي
هل نقوم بطلب بعض البيرة , سيد وانغ ؟
يجب إن أعود للمدرسة بعد الغذاء
فالتكن لطيف مع هــو باك
بعد الزواج لـمدة 10 سنوات أنت لا تعيش على الشرارات
أنت تعيش على التعاطف بين بعضكما البعض
أنا أشعر بالراحة الان لـأنك قد كبرت
أنا لــم أكبر نـوعاً ما لكنني أعمل بجهد لفعل ذلك
فالتعتذر من زوجتي بعد بضعة أيــام
نعم , سيد وانغ , أعني , أبي
أمي , هو بــاك هنا
أمي
أسفة بشأن الليلة الماضية
سو دال كان ثمل
هو قال بأنه كان أسف هذا الصباح
لماذا لا يقوم فقط بقتلي ؟
هو ليس لديــه أي أحترام لـأمه في القانون
فالتضعي نفسكٍ في حذائي , هذا خاطئ
هل نسيتٍ شعار عائلتنا ؟
هذا لن يحدث ابداً مجدداً
أمي , أسفة
أنا اعرف بأنكٍ كنتٍ وراء ذلك
وراء ماذا ؟
ذلك لم يأتي من رأس سو دال
أنتي كنتٍ خلف ذلك
ذلك ليس صحيح أنا لم أعرف بشأن ذلك
على أية حال , أمي , لا تكوني غاضبة للغاية
و هــو باك , أنا أسفة
داي باك , لا تقلق
هي ربما قد ذهبت إلى حمام السونا
لا , هي لم تفعل
هي ذهبت إلى منزل سو باك
هذا غريب
لقد سمعت بأن المرأة تذهب إلى حمام السونا بعد إن تتشاجر
أمك هي فريدة من نوعها حقاً
كل شيء في حالة فوضى في المنزل
هل تعرفين كيف تقومين بالطهي ؟
يمكنني إن أقوم بأعداد كعك الارز الحار هل ترغب بالبعض ؟
لا بــأس
كيف أحضر إمي إلى المنزل ؟
والدك سيهتم بذلك
الزوجين يجب إن يعملا على حل مشاكلهم معاً لـأن التدخل في ذلك من الممكن إن يعقد الامور
هل تفهم ؟ - نعم -
هل يجب إن أحصل على رقمها ؟ - نعم -
فالتوقف ذلك - نعم -
لماذا فعلتٍ ذلك ؟
لقد كان يجب إن أطلب من هو بــاك إن تقوم بتنظيف ذلك
لا يمكنني البقاء لوقت أطول بسبب الحمام
! أيتها الفتاة الصغيرة
أنا ؟ - هل يمكنكٍ مساعدتي ؟ -
هل تعرفين أين هو هذا ؟
أوه , هناك في الطابق الثالث
إن التوقيع من الصعب رؤيته
أوه
أنا لا أقوم بأعطاء الاتجاهات , لكن بما أنك تبدو لطيف أنا قمت بعمل أستثناء
هاه ؟
أمي أخبرتني إن أكون حذرة من الغرباء
صحيح , أنتي يجب إن تفعلي
فالتكوني حذرة من الاشخاص الذين يبدون لطيفين ايضاً
أمي أخبرتني بذلك ايضاً
! فتاة ذكية أنت بالتأكيد تحصلين على علامات جيدة
أنا أقوم بالكثير من العمل الجيد
أنا واثق من أنكٍ من الطلاب المتفوقين
لقد سمعت بذلك من قبل
هــم قالوا بأنني يجب إن أصبح محامية لكنني سأكون زوجة جيدة
شكراً , أيتها الفتاة الصغيرة
! آي جو
! أبــي
! أبي - ! أوه -
أي جو , هل أشتقتي لي ؟
نعم
كم مقدار ذلك ؟
الكثير و الكثير
والدكٍ قد أشتاق لكٍ كثيراً ايضاً
أريد العيش معك , أبي
أبي , لماذا لا تأتي لزيارتي ؟
أسف
فالنذهب إلى منزل جدكٍ لاحقاً
حسناً
أمي , أمي
في وقت سابق , لقد قمت بـأعطاء الاتجاهات لرجل في وقت سابق
لقد أخبرتكٍ إن لا تتحدثي مع الغرباء
هو كان لطيف , أنــه رجل توصيل الطرود
هو أخبرني بأنني أبدو كفتاة ذكية
رجل توصيل الطرود ؟
كيف بدأ شكله ؟
مثل الرجال الاخرين الذين في عمره
ما الذي قالته ؟
هي مرتاحة مع أسلوب حياتها
ماذا لــو سانغ نام تزوج ؟
في الوقت الحالي , سانغ نام يعيش معك
لكن عندما ينتقل للخارج , الناس ستبدأ بالكلام
أنت شقيقها في القانون
و أنت لن تكون قادر على الزواج مرة أخرى
لكنني لا أستطيع أرغامها على الزواج
هي لم تتخطى حبها الاول
لابد و أنه يحظى بعائلة
ربما
أنا واثق من أنه قد نسي كل شيء بشأنها
هي لا يبدو بأنه يمكنها تخطي ذلك
أعتقد بأنها تشعر بالذنب
عندما أفكر بشأن ذلك لا يمكنني ارغام نفسي على مسامحة تلك المرأة
أنتي يجب إن تخبري أمكٍ إن تعود للمنزل ! و ليس جعلها تبقى هنا
أنتي يجب إن تقومي بسحبها للمنزل
لماذا تصرخ عليها ؟ ذلك كان أختياري
أنهضي
لا
أنا لست خائفة
فالتساعدي أمكٍ على النهوض
لماذا لا تجعلني أنت أنهض ؟
فالتنهضي بنفسكٍ إذن
أنا ضعيفة للغاية لكي أنهض
أنتي قوية بما فيه الكفاية لتصرخي علي
فالتساعديها على النهوض , بسرعة
مجيء والدي إلى هنا يعني بأنه أستسلم
لكنني لم أستسلم حقاً
هو لم يستسلم حقاً
بسرعة ! هو سيغضب علي فالتذهبي للمنزل
أنا سأذهب بسبب ذلك الحمام اللعين
! فالتسرعي و لتأتي للداخل
هذه المرأة العجوز السخيفة
كيف يمكنكٍ التصرف بطفولية ؟
كيف أمكنكٍ الذهاب إلى منزل سو باك ؟
! هم لديهم غرفة واحدة فقط
مين جونغ لم يــعد للمنزل
أنا لم أراه حتى
هو لم يعد للمنزل ؟
هو لم يفعل , عندما كنت هناك
لقد تحدثت معه , لكن ذلك لم ينجح
لقد أخبرته بأنك قلت كذلك , و ذلك لم يفعل اي شيء جيد
ما الخطب مع أبنائنا في القانون ؟
هم ليس لديهم أي أحترام لـأي واحد منا
هل هــم يخططون للوقوف ضدنا ؟
يخططون للوقوف ضدنا ؟ هل جننتٍ ؟
كل هذا خطأك
أنت دائماً قمت بتوبيخي و لهذا السبب هم هكذا
ماذا ؟
"هــا أنت تبدأ مجدداً مع " ماذا ؟
لماذا عدت لهذا الجحيم ؟
أنت لن تحصل على أي نقاط بهذه الطريقة
فالتذهب و لتتوسل
ما هو الشيء الاكثر أهمية ؟ كبــريائي أو المال ؟
المال
فالتقم بأعطائي سؤال أصعب
أنا لــم يكن يجب إن أســأل
فقط فالتسمعيني
المدير كان حقاً يقوم بأثــارة أعصابي
لا أحد لديــه أي أحترام لي
هو قـال بأنكٍ حصلتٍ لي على تلك الوظيفة
هو محق
بالحديث عن الشيطان
هل هو المدير ؟
يــاه , فالتسرع و لتقم بالاجابة
لا أريد ذلك
! هيا
مرحبا ؟
لماذا اتصلت ؟
هل ذلك متأخر ؟
يجب إن أذهب للسرير
حسناً
هل طلب منك القدوم ؟
هو قال بأنني يجب إن أذهب لهناك بسرعة
هل فعل ؟ هل هو سيقوم بأعادة وظيفتك لك ؟
هذا مستحيل
إذن لماذا هو سيتصل في هذا الوقت المتأخر ؟
كيف بدأ صوته ؟
لا أهتم بشأن ذلك
هو قال بأنه سيدفع ثمن سيارة الاجرة
فالتسرع و لتذهب إذن
لا تقــومي برفع أمـالكٍ
أنت لا يمكنك الذهاب إلى الفندق و أنت ترتدي ذلك
فالتقد
نعم ؟
أنت تعرف كيف تقود , صحيح ؟
نعم , لقد كنت السائق عندما كنت في الجيش
لقد كنت تحت القائد
الان , أنت تحت أمــرتي
أنها في مجلس أدارتنا
المديرة أون ميــران
فالتفعل أيــاً يكن ما تطلبه , هل فهمت ؟
! واو
واو , هذا رائع للغاية
أسف
لا تحصل على أية خــدوش فالتتظاهر كما لو كانت هذه سيارتك
هذه سيارتي , هذه سيارتي
فالتخطوا على ذلك
نحن سنحصل على مخالفة سرعة
لا تقلق بشأن ذلك
بجدية ؟
سيدتي , هل يمكنني الصراخ ؟
فالتفعل ذلك
! هذا جنون , جنون , جنون
! تـــآ دا - واو -
اليس هذا مثــالي كوجبة خفيفة في منتصف الليل ؟
هل قمت بأعداده ؟
هذا هو تخصصي
أوه , أنه مذهل , فالتجربه
إن الطعم أفضل مما اتذكره
ما الامر ؟
أنه يقــوم بأعادة الذكريات لي
كــم كان ذلك صعباً عندما كنت تنمو
نحن قد مررنا بالكثير
ذلك لم يكن صعباً بالنسبة لي
على الرغم من ذلك هو كان صعباً بالنسبة لك
عندما كنت تبكي , أنا كنت أبكي و عندما كنت أبــكي أنت كنت تبكي
هي كانت تدخل و تخرج عندما كنت طفلاً
و عندما كنت في الصف الثالث هي قد غادرت نهائياً
على الرغم من أنها لم تكن جيدة معك لكنك قد بكيت كل يوم من أجلها
و أنا كنت أقوم بأعداد النودلز من أجلك و أنت كنت تتوقف عن البكاء عندها
. . . لجعلك تنام
لقد أعتدت على وضعك فـي مقعد السائق في شاحنتي و القيادة بك في جميع انحاء الحي
تلك كانت الطريقة الوحيدة التي كانت تنجح معي
لقد كنت حقاً طفلاً سيء
لا , لقد كنت طفل مذهل
و الان أنت رجل جيد
لماذا لم تقم بأيقــاطي ؟
أنا فقط قد نمت
لا , هذا في الواقع ممتع
أنا جيد في هذا هل ترغبين بتذوقه ؟
لا بــأس
سأنظف ذلك , فالتذهبي للنوم
فقط فالتدع ذلك في حوض الغسيل
نسيبي , تصبح على خير
نعم
آمل بـإن تلتقي بشخص لطيف
صحيح , أبي ؟
نعم , لكنني لا أعرف ما الذي تريده
فالتتصل بزوجتك
فالتخبرها بأنك لن تعود للمنزل لـ مدة 3 ايام
نعم ؟
لا يمكنني ذلك , نحن سننتقل غداً
لا تقلقي , سيدتي المديرة
هي يمكنها إن تتعامل بأمر الانتقال بنفسها
أنه أنــا
إذن ؟ هل عدت لوظيفتك ؟
! بــالطبع
! حقاً ؟ هذا عظيم
أنا في خارج سيؤول مع المدير
لا أعتقد بأنه يمكنني العودة للمنزل هذه الليلة
لا بأس , أنا سأعتني بأمر الانتقال
أنت مع المدير ؟
نعم - فالتسرع و لتغلق الهاتف -
لا بــأس , يمكننا التحدث
لا ! هل تتذكر كيف حصلت على هذه الوظيفة ؟
فقط فالتعمل بجد من الان فصاعداً , حسناً ؟
حتى لو كان عليك التوسل , لا تطرد من هناك
لكنني لن أكون قادراً على العودة للمنزل لمدة 3 ايام تقريباً
! لا بــأس , لا تأتي للمنزل
حتى لو كان لثلاثــة أشهر , لا بــأس
لا تتصل و لتتملق المدير
هذا ما أفعله
لا تتظاهر بأنك تعمل بجهد
فقط فالتفعل كما يتم أخبارك
إذا أخبرك إن تقوم باللعق , فالتلعق
ماذا ؟
فالتقم بلعق قدمه إذا تطلب منك الامر ذلك , أنا أعني
! المحافظة على الوظيفة ليس بالامر السهل
حسناً , ماذا عن الغد ؟
ماذا بشأن الغد ؟
الن ننتقل غداً ؟
كما لو أنك قمت بالمساعدة من قبل
ما اريده منك أكثر شيء هو إن تقوم بكسب المال
لذا لا تخسر هذه الوظيفة , حسناً ؟
إلى اللقاء
. . . مرحباً ؟ مرحبـ
هو دائماً المال , المال
. . . واو
! أوني
ذلك البخيل , كيف يمكننا الانتقال بأنفسنا ؟
ليس هناك الكثير
أنتي يجب عليكٍ الدفع لي
سأقوم بشراء النودلز بالحبة السوداء لك
بالأضــافة لحم الخنزير الحلو و الحامض
أين هو ذلك الابله ؟
هو في رحلة عمل لمدة 3 ايام
كم من الوقت هو سيحتفظ بتلك الوظيفة ؟
ذلك الخائن
لا تكن هكذا
أنت أعزب لكن هو لديه عائلة
هو يجب عليه كسب المال
! فالتتوقفــا عن المجادة و لتبدأ بالعمل
فالتكن حذر
! أوه
! فالتخرج عن طريقي
فالتكن حذر
! يـــاه ! يــاه ! عمي -
بحذر , بحذر - إلى أين سيذهب هذا ؟ -
من هذا الطريق , من هنا - ! عمي , فالتخطوا على ذلك -
! فالتكونوا حذرين لا ! هذا كان باهظ الثمن
لماذا لا تقوم برفع ذلك ؟ - ! عمي -
فالتجرب هذه
أنــا ؟
. . . أوه
ما الذي تفعله ؟ هذه يوجد بها عجلات
كلها لك
المعذرة ؟
أنا أكره الملل
فالتقم بتغيير بدلاتك في اغلب الاحيان فالتفعل ذلك من أجلي
هي ستأتي
مرحباً ! لقد مر وقت طويل - مرحباً -
أنا أخر واحدة
لقد قمت بأخذ سيارة أجرة لـأن سيارتي يتم تعديلها
لقد أصبت بحادث صغير عندما كنت أخرج من المتجر في الاسبوع الماضي
هم عرضوا علي القيام بأصلاح السيارة لكنني قلت لا
فالنطلب ما الذي ترغبون به ؟
هل يجب إن نطلب غذاء كبير ؟
فالنبقي ذلك بشكل بسيط
لماذا ؟
. . . آممم
هذا يبدو جيد أنــه الغذاء بالطبع
دعونا نطلب شيء رخيص
لابد و إن زوجكٍ يعاني وقتاً صعب في العمل كرجل توصيل
لقد سمعت بأنكٍ أنتقلتٍ للعيش في طابق سفلي
أنتي كان يجب إن تقومي بتوفير المال عندما كان بأمكانكٍ
لم أقم بأخبارهم هــم بالفعل قد عرفوا
أن ذلك منتشر في جميع أنحاء المدينة فالتكوني صادقة
ما الامر ؟
لا تــوجد هناك أسرار
لقد سمعت بأنكٍ قد فقدتٍ منزلكٍ و سيارتكٍ و حقائب اليد و ملابسكٍ الخاصة
كل ما تبقى لكٍ هي حقيبة اليد تلك
لقد سمعت بـأنهم قد سمحوا لكٍ بالاحتفاظ بها بدافع الشفقة
اليس هذا عالم صغير ؟
قــريبي كان وكيل التجميع
هذا مستحيل لماذا سيقول الناس ذلك ؟
لماذا سيقوم الناس بأختلاق الاشياء ؟
أحياناً هم يفعلون
فالتطلبوا ما تريدونه , هذا على حسابي
نحن لا يمكننا إن نجعلكٍ تدعيننا على حسابكٍ
و لنقـم بأختيار مديرة جديدة
ما الذي تعنينه ؟
أنا لا يزال لدي 4 اشهر متبقية
يديكٍ يجب إن تكون ممتلئة مع الفتيات
أنتي لا يمكنكٍ الاعتناء بالمال
هذا صحيح
هل تعتقدون بأنني سأقوم بالسحب من حسابنا ؟
هو ليس كذلك
لـأكون صادقة , لا يمكنني إن أكون واثقة
لو كان هناك مال , انا كنت لـأقوم بأستخدامه
حتى لو كان مال شخص أخر
فالتقومي بتسليم المال و الدفتر
إن من الافضل إن نكون حذرين على إن نكون أسفين
! يــــاه
! لا أستطيع تصديق ما قلته للتو
من من الموجودين هنا لم يستفد مني ؟
أنتم جيمعاً كنتم تركــضون في جميع الانحاء عندما كنت أتصل و كنتم تتملقونني
! و الان أنظروا ألــيكن
سأقوم بأنفــاق رسوم العضوية ؟ أنا ؟
! لقد كنت في مسابقة ملكة جمال كوريــا
أنتم جميعاً كنتم أتبـــاعي من قبل
كيف تجرؤن ؟
أنتن تعتقدن بأنني سأخذ أموالكم ؟
مجــانين
لا أصدق بأنني أعتقدت بأنكن كنتن صديقاتي
! هنا
! فالتأخذيهم
أنتن كــلاب خائنة
[عقــد شراء شقة]
هناك , هناك لا , قليلاً إلى اليمين
أوه , هل هذه يجب وضعها هنا ؟
هــذا جميل
جميل بمؤخرتي
ذراعي تقتلني , بسرعة
! هناك! هناك أخفض قليلاً
هكذا ؟ هل هذا جيد ؟
حسناً
لا تتحركوا , سأقوم بوضع علامة
كيف يجري أمر أنتقال هو بــاك ؟
أنا واثق من أنهم يبلون حسناً
أنتي لم تذهبي ؟ أين أنتي ؟
العم و غوانغ باك ذهبا
ظهري يؤلمني لذا أنا لا يمكنني تحريك أي شيء
أنتي كان يجب إن تذهبي
لــم أستطع الذهاب لـأنه كان لدي أجتماع
أنتي يجب إن تمري عليهم في وقت لاحق
هي ستقيم حفلة دافئة في المنزل الليلة
سأتعامل مع ذلك لذا لا تكن قلق
كما لو سبق لك دفع أي أهتمام بنا
سأغلق , لقد حان موعد دوائي
أوه
أعتقد بأنكٍ الشخص الوحيد الذي يــضع عقد الشراء في إطار و يقوم بتعليقه
الا يبـدو كعمل فني ؟
و خط اليد يبدو جميل
سمسار العقارات لــديه خط يد جميل
لا أصدق هذا
أعتقد بأننا قد أنتهينا فالنأكل شيئاً ما
أنا أتضور جوعاً
ما الذي يجب إن نطلبه ؟
أنتظر , لا بــد لي من معرفة ما الذي سيأتي لـأطلب له
أمي , متى ستأتين ؟
أنا سأطلب طعام صيني
أرجوكٍ فالتأتي و لتقومي بأحضار يونغ دال
يونغ دال لديها موعد ؟
مع ذلك الرجل الذي ألتقت به من قبل ؟
حسناً
هي لا يمكنها القدوم و أغــاشي لديها موعد
إذن سيكون هناك فقط نحن , شين تونغ , بانغ تونغ جدتي , أمي , و هو بــاك
والدي فــي مكتب المدرسة
هـاي باك في المدرسة , و داي باك في الاكاديمية
ذلك يعني 8 أشخاص
هــو بـاك , فالتقومي بأزالتي من القائمة
لماذا ؟
لدي خطط , لقد تذكرت ذلك للتو
! أنتي يجب إن تأكلي أنتي قمتٍ بكل ذلك العمل
لا بــأس , يجب إن أذهب
أوه , لكنكٍ عملتٍ بجهد حقاً
إذن فالتأتي لزيارتي في وقت أخر
حسناً
عمي , سأغادر - نعم , سأفعل -
يــاه , يجب إن أعود للعمل
لكنني اتضور جوعاً
أوه , لا ! أنا أسفة للغاية
سأتي في يــوم أخر
إلى اللقاء - أوه -
شكراً لك
إلى اللقاء , أوني - إلى اللقاء -
! أنتي حقاً ستصبحين خبيرة في المواعدة
سانغ نام , لدي مشكلة
ما الامر ؟
أنا أقوم بتعليم شخص ما و ذلك صعب للغاية
في الصف السادس ؟
هي فــي الـ 29 من العمر
هاه ؟
أمرأة في الـ 29 من العمر تتعلم منكٍ ؟
هي لم تقم بمواعدة أي أحد من قبل
هي دائماً يتم التخلي عنها
أنا أحاول تعليمها كيف يتم فعل ذلك
أوه
أشعر بالسوء تجاهها , أيــاً تكن هي لكنني واثق من أنكٍ ستقومين بعمل رائع
سأراكٍ لاحقاً
إلى أين ستذهب ؟
لدي موعد
! فالتكن حذراً من المنقبين عن الذهب
يونغ دال لديها موعد ؟ مع ذلك الرجل الذي ألتقته من قبل ؟
أنتي ستذهبين للمنزل ؟
داي باك أوبا ليس في المنزل , لذا أنا سأغادر
إلى اللقاء , غوانغ باك
أممم , مي هو , أنتظري
ما هي المشكلة ؟
هي تقول بأنه قد ظهر منافس قوي
هل هي جميلة ؟
هي قامت بعمل الكثير من عمليات التجميل
هي ليست جميلة بشكل طبيعي
ليس من المهم ما اذا قامت بعمليات تجميل أو لا , لـأن الرجال يحبون المرأة الجميلة
أعرف ذلك
هل تعرفيــن ما هو مدى روعة الرجال الذي يمكنهم الاصطفاف ؟
أنتي لن تعرفي
أنا أعرف بشأن الرجال الذين يمكنهم الاصطفاف بشكل جيد
النساء فقط تحبهم
خصــوصاً عندما يقومون بالاصطفاف بسرعة و مع يد واحدة على عجلة القيادة فقط
أوه , أنتي يمكنكٍ كتابة كتاب
هم بالفعل قاموا بكتابة مثل هذه الكتب
لماذا لم تقــرأيهم ؟
أعرف ذلك
لقد قمت بقــراءة كتب عديمة الفائدة و أصبحت معلمة
المواعدة أمر صعب
لا يمكنني التحكم بقلبي لذا كيف يمكنكٍ التحكم بقلب شخص أخر ؟
سيكون من السهل السيطرة على العالم
المواعدة هي لعبة حيث الشخص الذي يحب أكثر هو الذي يخسر
أعتقد ذلك , ايضاً
للتغلب على تلك المنافسة , أنتي يجب إن تنتقلي للمرحلة التالية
الأتصــال الجسدي
الأتصــال الجسدي ؟
التقبيل
أقبله أولاً ؟
لا , صديقتكٍ
أوه , صحيح , هي ليست أنا
أخبر صديقتي إن تقبله أولاً ؟
لا , الرجال لا يحبون المرأة المتقدمة
أنتي يجب عليكٍ جعله يرغب بتقبيلكٍ
كيف ؟
إن الجزء المخيف قد أنتهى
. . . أوه
إذا كان لا يمكنكٍ مشاهدة أفلام الرعب لماذا قمتٍ بأختيار هذا ؟
إن هذا مثير
إن هذا يبدو و كأنني أخسر الوزن
أحب رائحة عطركٍ
أنه الشامبو الخاص بي
هي لديها موعد
لا بد و أن الامور تجري بشكل جيد مع ذلك الرجل من الموعد المدبر
فالتتوقفي عن فعل أشياء مثل تلك
يــاه ! أين أنت ؟
! مضــربي كان يصرخ بأسمك
كما لو أنني لا أشعر بالغضب بما فيه الكفاية بالفعل
ما الذي تفعله في عطلة نهاية الاسبوع هذه ؟
لدي رحلة عمل للصين
هل هي رحلة عمل طويلة ؟
حوالي 3 أيــام
أنتي ترغبين بهدية , صحيح ؟
هذا خاطئ
لكنني لن أقوم بالرفض لو أحضرت لي واحدة
هل يمكنني أخبارك ما الذي اريده ؟
بالطبع
هاه ؟ انا ؟
نعم
فالتعد بأمــان
تلك ستكون أفضل هدية
فالنسرع , لــدي حظر تجول
أنتي لديكٍ حظر تجول؟ كم عمركٍ ؟
أمي صارمة حقاً لـأنه كان يجب عليها تربيتي بمفردها
هي تقول بأن المرأة يجب عليها إن تكون حذرة للغاية
لقد كان من المفترض إن أعود في الساعة 9 لكنها الان العاشرة
و في المناسبات الخاصة هــي منتصف الليل
و هذه الليلة هي ليلة خاصة ؟
نعم
ذلك ضرب المكان على الفور
محاولة التصـرف بشكل متزن كان صعب , أمي
هل وقع في شباككٍ ؟
لقد أخبرتكٍ لا أحد يمكنه الهرب مني
هو سيقع بشباكٍ بشدة
أوه , أشعر بالسوء تجاهه
يونغ دال , كيف فعلتٍ ذلك ؟
فالتعلميني كيف فعلتٍ ذلك
لكن ما الذي ستفعلينه مع ذلك ؟
كــل شيء قد تعلمتـه سيأتي في يد شخص ما في يوماً ما بستثناء كيفية القيام بسرقة منزل
أنا فقط أقول
فالتستمعي بعناية
أنتي يجب عليكٍ أستخدام تقنيات مختلفة
الرجال الذين فــي الـ 20 من العمر يسقطون في شباك مظهركٍ
الرجال فـي الـ 30 يقعون لـأجل أموالكٍ
الرجال ينظرون إلى مال المرأة ؟
ثــم مرة أخرة , إنه وقت صعب
كلاً من النساء و الرجال هم مجنونون بالمال
معه , أنا لا يمكنني إن أكون مجنونة مال
يجب إن أدعي التواضع و السذاجة
إنه حلمي إن أصبح زوجة جيدة
و ذلك يعمل ؟
أوه , حسناً , الرجل الغني لن يجعل زوجته تقوم بالعمل
أنا أجيب على أسئلتي
أوه , لا يمكنني الشرب
هذه المرة الاولــى لي
لدي حظر تجول , لذا يجب إن أعود للمنزل
أمي صارمة للغاية
هذا ما أفعله
أنتي كنتٍ تحصلين على درجات فظيعة في المدرسة لكنكٍ جيدة حقاً في مثل هذه الامور
هذا لـأنكٍ تحذين حذوي
أوه , هو سيذهب في رحلة عمل
هل طلبتٍ منه إن يقوم بأحضار هدية لكٍ ؟
ذلك ما تقوم فتاة الغبية بفعله
أنا مختلفة
فالتمضي رحلة أمنة
تلك ستكون أفضل هدية
أوه , أنتي ماكرة
الفتاة الغبية يمكنها إن تصبح جشعة بشأن أشياء صغيرة و في نهاية المطاف هي ستفقد ما هو مهم
أنتي يجب عليكٍ النظر للأمام مباشرة إلى الامام
الطريق إلى المستقبل حيث يمكنني حلبه
! أوه , يالكٍ من فتاة ذكية
لماذا تعتقدين بأنني قمت بمواعدة كل أولئك الرجال ؟
لقد تعلمت كيف أختار أفضل رجل
التجربة هي المعرفة
فقط أنتظري , أمي
هو سيقوم بشراء حقيبة ذات علامة تجارية فاخرة لي و سيتقدم لخطبتي في غضون شهر
أرجوكٍ فالتجعلي ذلك يحدث
لا تكوني حزينة على عدم الانتقال مع سو دال
سأتــأكد من جعلنا نسكن في منزل كبير
فقط سماع ذلك يجعلني أشعر بالسعادة
فالتعثري على زوج جيد
أنا سأقوم بسحق أنغ غيوم
على الرغم من أنها في منتصف الطريق هناك بالفعل
. . . أوه
أمي , الا يمكننا الاكل أولاً ؟
أنتظروا
جدتكم , و جدتي و العمة سيأتون
أوه . . . هذا معذب
ببطئ , أنتم ستصابان بأضطراب في المعدة
أمي , أنها جيدة حتى على الرغم من أن ذلك ضبابي
أمي , أنتي ايضاً فالتأكلي
سأكل لاحقاً مع جدتكما
أمي , هل يمكنني الحصول على قطعة واحدة من لحم الخنزير ؟
أنت يجب إن لا تلمس ذلك قبل إن يأكل الكبار
! واحدة فقط
نحن يجب إن نكون ممتنين بشأن النودلز
هذا جنون
المرة الوحيدة التي أتيحت لي فرصة للأكل في الخارج كانت عندما تناولت النودلز بالحبة السوداء كانت تلك في ذكراي الاليــمة
ذكرى أليمة ؟
نعم
الايــام الاليمة قـد تأتي مباشرة بعد إن تتزوجي
فقط أولئك الذين فعلوا ذلك يمكنهم إن يفهموا ما أعنيه
زوجتي ستجن لـو أتت إلى هنا
هــذا يبدو و كأنه من فيلم
. . . أنا النجم الذكر و أنتي
هذا يكفي
فالنشرب - حسناً -
! شين تونغ
! بــانغ تونغ
شين تونغ , فالتستيقظ , فالتستيقظا
بانغ تونغ , فالتتناولا بعضاً من اللحم الحلو و الحامض
فالتنهضا و لتأكلا بعضاً من ذلك
فالتأكلا , أنت قلت بأنك تريد ذلك , فالتأكل
إن طعمه لا يبدو جيد
لماذا لــم تقومي بــأعطائنا من ذلك من قبل ؟
أمي , أنا أشعر بالشبع
أشعر بالنعاس
فالتذهبا للنوم
. . . واو
أبي , لقد أخبرتك إن تدعني بمفردي
ما الذي من المفترض بي فعله مع رجل لــم يتصل بي منذ عودتي ؟
! لقد أنتهى الامــر بيننا
الترجمة مقدمة لكم من مدونة أيقو دراما , لزيــارتنا http://aigodrama.blogspot.com/
ما الذي تفعلينه هنا ؟ لقول إلى اللقاء ؟
لقد كنت أنتظر هنا لمدة ساعة
هذا لا يصدق , أنا متأثر
أرجوك فالتأتي معنا
تتحقق من ماذا ؟
أوه , تلك المرأة بالتأكيد مجنونة
هل تعرفها ؟
هذا مستحيل
! فالتقل أسف لمعاملتي بشكل مختلف
كيف يمكنك قول ذلك ؟
هذا ما أحصل عليه لتربيتي اياكٍ ؟
فالتأتي للخارج
لماذا لا يمكنك معرفة كيف أشعر ؟ لماذا ؟